Bibliothek der Stiftung Pfennigparade, Mediensuche

Ergebnis Ihrer Suche sind 462 Treffer (sortiert nach Autor, Titel):

Autor	Titel Verlag	Systematik	Medium (Bilder aus)	Sofort ausleihbar?
Heine, Helme	Hans und Henriette Diogenes, Zürich (1993) Standort: Bilderbücher Schlagworte: Antolin Klasse 1, Bilderbuch, Familiengründung Details hier Inhalt: Die Vögel Hans und Henriette durchwandern im Ablauf eines Jahres ihre wichtigsten Lebensabschnitte. Im Frühling wird geturtelt und ein Nest gebaut. Den Sommer über ziehen sie ihre Jungen gross, die im Spätherbst flügge werden und die Eltern verlassen. Das altgewordene Paar träumt im Winter von einem neuen Mai. Dass es in diesem Bilderbuch auch um menschliche Erfahrungen und Beziehungen geht, wäre auch ohne die fast übertriebene Vermenschlichung der Akteure klargeworden. Für diesen Anspruch fliesst allerdings die in Reimen erzählte Geschichte ein wenig zu glatt und harmlos dahin. Sicherlich ein schwächeres Bilderbuch von Helme Heine, dennoch überall möglich (und bestimmt auch gefragt!). Ab 4. Systematik: KJL Umfang: [14] Bl. Standort: Bilderbücher ISBN: 978-3-257-00739-8	KJL 0	Kinderbuch Bildquelle buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Heldt, Dora	DTV ; 24814 : DTV-Premium Kein Wort zu Papa (Band 24814) Roman Dt. Taschenbuch-Verl., München (2010) Standort: SL Held Schlagworte: Belletristische Darstellung, Familie, Frauen, Hamburg, Humor, Norderney, Schwester, Urlaubsreise Details hier, Details in buchkatalog.de Inhalt: Christine soll mit ihrer Schwester Ines für ein paar Tage Marleens Pension auf Norderney übernehmen. Als inmitten nörgelnder Gäste und ungenießbarer Buffets noch Papa Heinz und Mama Charlotte ungefragt auftauchen, ist das Chaos nicht mehr zu toppen. Folgeband zum Bestseller "Urlaub mit Papa". Systematik: SL Umfang: 378 S. Standort: SL Held ISBN: 978-3-423-24814-3	SL 0	Schöne Literatur Bildquelle buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Hellbom, Olle [S...	Junior Michel - Als Michel eine Ratte fing & andere Geschichten edel media & entertainment, [Hamburg] (2003) Standort: DVD Schlagworte: Familie, Humor, Junge, Kinderfilm, Schweden Details hier, Details in buchkatalog.de Systematik: DVD Umfang: 1 DVD : ca. 100 Min. Standort: DVD EAN: 4029758487686	DVD 0	DVD Bildquelle mycover/limburg	Ja, ist verfügbar. Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Heller, André	Das Buch vom Süden Roman Paul Zsolnay Verlag, Wien ([2016]) Standort: SL Hell Schlagworte: Belletristische Darstellung, Familie, Junger Mann, Reisen, Sehnsucht, Wien Details hier, Details in buchkatalog.de Inhalt: Kurz nach dem 2. Weltkrieg geboren wächst Julian Passauer im Dachgeschoss des Wiener Schlosses Schönbrunn auf, umgeben von schrägen Gestalten. Die Sehnsucht des Vaters nach dem Süden vererbt sich auch auf den Sohn. So findet er selbst in den Armen schöner Frauen keine Ruhe, es zieht ihn weiter. Systematik: SL Umfang: 334 Seiten Standort: SL Hell ISBN: 978-3-552-05775-3	SL 0	Schöne Literatur Bildquelle buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Hennig von Lange, Alexa	Lucy und die Jungs - Traum-Raum-Wohnung cbt, München (2010) Standort: ab 13 Freundschaft - Liebe Schlagworte: Familie, Freundschaft - Liebe, Jugendbuch, Musik, New York, Tochter, Unabhängigkeit, ab 13 Details hier, Details in buchkatalog.de Inhalt: Die 16-jährige Lucy hat es satt, Mamas geigendes Wunderkind mit Zöpfen, Faltenrock und Kassenbrille zu sein. Kurzerhand zertrümmert sie ihre Stradivari, schneidet sich die Haare ab und zieht in eine Jungen-WG, erhofft sich mit Tom, Ruben, Jeremy und Andie die ganz große Freiheit. Systematik: KJL Umfang: 283 S. : Ill. Standort: ab 13 Freundschaft - Liebe ISBN: 978-3-570-16073-2	KJL 0	Kinderbuch Bildquelle buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Hennig von Lange, Alexa	Risiko Roman DuMont, Köln (2007) Standort: SL Henn Schlagworte: Belletristische Darstellung, Ehe, Familie, Partnertausch Details hier, Details in buchkatalog.de Inhalt: Lilly lebt in der Idylle ihres Familienglücks. Gegenüber wohnt helge, ihre alte Liebe. An einem Sonntagvormittag passiert es. Was harmlos beginnt, führt zur Zerstörung zweier Familien. Systematik: SL Umfang: 250 S. Standort: SL Henn ISBN: 978-3-8321-7999-1	SL 0	Schöne Literatur Bildquelle buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Herfurtner, Rudolf; Michl, Reinhard	Rosa Oetinger, Hamburg (2001) Standort: Bilderbücher Schlagworte: Antolin Klasse 2, Bilderbuch, Familie Details hier, Details in buchkatalog.de Inhalt: Das Ehepaar Wolf hat eine Schweinefalle aufgestellt, in die auch prompt die 5 Schweinebrüder tappen. Nur gut, dass ihre Schwester Rosa klüger ist! Systematik: KJL Umfang: [18] Bl. : überw. Ill. (farb.) Standort: Bilderbücher ISBN: 978-3-7891-6602-0	KJL 0	Kinderbuch Bildquelle mycover/nandlstadt	Nein, verliehen bis 07.06.2024 E-Mail, wenn wieder verfügbar... Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Heyl, Matthias	Anne Frank Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek (2002) Standort: Byk Fran Schlagworte: Biographie, Familie, Frank, Anne, Holocaust --> Judenvernichtung, Judenverfolgung Details hier, Details in buchkatalog.de Inhalt: Der Autor ist Erziehungswissenschaftler und Leiter der Jugendbegegnungsstätte Ravensbrück und zeichnet in diesem Band das Leben der Familie Frank zunächst in Deutschland und später in Amsterdam als die Repressalien immer stärker wurden. Kapitelweise werden die bekannten Stationen dokumentiert: Untertauchen, Hinterhaus, Verhaftung, Westerbork, AUschwitz, Bergen-Belsen. Systematik: Byk Umfang: 151 S. : Ill. Standort: Byk Fran ISBN: 978-3-499-50524-9	Byk 0	Sachbuch Bildquelle buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Hite, Shere	Hite Report Erotik und Sexualität in der Familie Droemer Knaur, München (1994) Standort: Mbm 3 Hit Schlagworte: Eltern, Erotik, Familie, Kind, Sexualverhalten Details hier Inhalt: Auf der Grundlage von über 3000 ausgewerteten Fragebögen behandelt die amerikanische Soziologin ausführlich und lebendig alle Aspekte jugendlicher Sexualität. Aus dem Engl. übers. Systematik: Mbm 3 Umfang: 496 S. Standort: Mbm 3 Hit ISBN: 978-3-426-26645-8	Mbm 3 0	Sachbuch Bildquelle buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Hobbs, Martyn	Helbling Readers Red Series Holly's New Friend Level 1 (A1) Helbling Verlag GmbH, [Rum] (2011) Standort: 6-9 Englisch Schlagworte: 6-9, Einsamkeit, Englisch, Familie, Hund, Kinderbuch, Mädchen Details hier, Details in buchkatalog.de Inhalt: Holly fühlt sich einsam. Ihre Eltern verbringen die meiste Zeit mit Arbeit und ihre Schwester verschanzt sich in ihrem Zimmer. Da kommt ihr die rettende Idee: Sie will versuchen ihre Familie von einem Hund als neuem Spielgefährten zu überzeugen. Systematik: KJL Umfang: 64 Seiten : Illustrationen + 1 CD Standort: 6-9 Englisch ISBN: 978-3-85272-334-1	KJL 0	Kinderbuch Bildquelle buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Hören, Andreas von	Rede mit mir ein Film über die Trauerverarbeitung von verwaisten Eltern und trauernden Geschwistern Medienprojekt Wuppertal, Wuppertal (2016) Standort: DVD Schlagworte: Dokumentation, Familie, Tod, Trauer, Trauerarbeit Details hier Inhalt: Der Film porträtiert fünf betroffene Familien. Sie verloren ihre Kinder während der Schwangerschaft als Sternenkind, durch eine lebensverkürzende Krankheit, durch Unfall, durch gewaltsamen Tod oder als Geschwister durch Suizid. Der Film zeigt ihren Umgang mit dem Verlust in seiner Entwicklung von der Trauer unmittelbar nach dem Tod bis heute. Systematik: DVD Umfang: 1 DVD : 82 Min. + 146 Min. Bonusmaterial Standort: DVD	DVD	DVD	Ja, ist verfügbar. Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Hörl, Malin; Hörl, Malin	Da liegt was in der Luft Annette Betz, Berlin (2022) Standort: Bilderbücher Schlagworte: Antolin Klasse 2, Bilderbuch, Familie, Gewitter, Kinderbuch Details hier, Details in buchkatalog.de Inhalt: Ein Gewitter zieht auf! Der Himmel verdunkelt sich, es riecht nach Regen und ein Wind weht ganz plötzlich. In der Ferne ist schon leichtes Donnern zu hören, dass immer näher kommt. Svea, Berit und Lotte sind ganz aufgeregt. Wie gut, dass Papa da ist! Zu viert beobachten sie das Naturereignis. Ab 4. Systematik: KJL Umfang: 26 ungezählte Seiten, farbig Standort: Bilderbücher ISBN: 978-3-219-11933-6	KJL 0	Kinderbuch Bildquelle buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Holmberg, Bo R.	So was macht die Liebe Oetinger, Hamburg (2002) Standort: 10-12 Freundschaft - Liebe Schlagworte: 10-12, Antolin Klasse 5, Erste Liebe, Familie, Freundschaft - Liebe, Jugendliteraturpreis, Kinderbuch, Mädchen Details hier, Details in buchkatalog.de Inhalt: Liebe, wohin man schaut: Agnes' Bruder ist verliebt. Ihr Onkel Jörgen ist verliebt. Und jetzt riecht auch noch Papas Kissen nach Parfüm... Langsam hat Agnes genug von all dem Verliebtsein. Doch wenn sie Douglas aus ihrer Klasse sieht, dann muss sie das mit der Liebe wohl nochmal neu überdenken... Deutsch von Angelika Kutsch ; nominiert für den Deutschen Jugendliteraturpreis 2003 Systematik: KJL Umfang: 124 S. Standort: 10-12 Freundschaft - Liebe ISBN: 978-3-7891-3708-2	KJL 0	Kinderbuch Bildquelle buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Holmberg, Bo R.	Süddeutsche-Zeitung-Junge-Bibliothek : Deutscher Jugendliteraturpreis So was macht die Liebe (Band 19) Süddt. Zeitung, München (2010) Standort: 10-12 Freundschaft - Liebe Schlagworte: 10-12, Antolin Klasse 5, Familie, Freundschaft - Liebe, Jugendbuch, Liebe, Mädchen Details hier, Details in buchkatalog.de Inhalt: Agnes hat sich auf das Thema Liebe spezialisiert. Sie beobachtet wie ihr Bruder Martin sich verliebt und auch ihr seit 5 Jahren verwitweter Vater verliebt sich. Aus dem Schwed. übers. Systematik: KJL Umfang: 127 S. Standort: 10-12 Freundschaft - Liebe ISBN: 978-3-86615-831-3	KJL 0	Kinderbuch Bildquelle buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Honey, Elisabeth	Ein wilder Sommer am Fluss und alles, was passiert ist Roman Beltz & Gelberg, Weinheim (2004) Standort: 10-12 Abenteuer Schlagworte: 10-12, Abenteuer, Antolin Klasse 4, Australien, Belletristische Darstellung, Familie Details hier, Details in buchkatalog.de Inhalt: Henni und ihre Freunde zelten mitten in der australischen Wildnis. Zusammen sind sie fünf Kinder, sieben Erwachsene und Brikett, der gefräßige Hund! Doch was so harmlos begonnen hat, wird zu einem gefährlichen Abenteuer, denn jemand versucht mit allen Mitteln, sie von diesem zauberhaften Ort zu vertreiben. aus dem Engl. übers. Systematik: KJL Umfang: 199 S. : zahlr. Ill. Standort: 10-12 Abenteuer ISBN: 978-3-407-79869-5	KJL 0	Kinderbuch Bildquelle buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Hopkins, Joel	Liebe auf den zweiten Blick über erste Lieben, letzte Chancen und alles dazwischen Concorde Home Entertainment, München (2009) Standort: DVD Schlagworte: Familie, Liebe, London, New York, Spielfilm, Untertitel Deutsch, Verlieben Details hier, Details in buchkatalog.de Systematik: DVD Umfang: 1 DVD : ca. 89 Min. Standort: DVD EAN: 4010324027559	DVD 0	DVD Bildquelle mycover/pfennigparade	Ja, ist verfügbar. Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Hosseini, Khaled	Am Abend vor dem Meer S. Fischer, Frankfurt am Main ([2018]) Standort: SL Hoss Schlagworte: Andere Länder, Belletristische Darstellung, Familie, Flucht, Migration, Syrien Details hier, Details in buchkatalog.de Inhalt: Khaled Hosseini, als Kind aus Afghanistan geflüchtet, lässt in seiner Geschichte einen Vater in einem Brief an dessen Sohn von den Gefühlen und Gefahren seiner Flucht aus seinem Heimatland erzählen. Systematik: SL Umfang: 48 ungezählte Seiten, Illustrationen Standort: SL Hoss ISBN: 978-3-10-397409-6	SL 0	Schöne Literatur Bildquelle buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Hosseini, Khaled	Fischer-Taschenbuch Traumsammler (Band 19820) Roman Fischer-Taschenbuch, Frankfurt am Main (2014) Standort: SL Hoss Schlagworte: Adoption, Afghanistan, Belletristische Darstellung, Familie, Geschwister, Schwester, Sehnsucht Details hier, Details in buchkatalog.de Inhalt: Der Vater der 3-jährigen Pari und ihres 10-jährigen Bruders Abdullah bringt die beiden Kinder aus einem kleinen afghanischen Dorf quer durch die Wüste nach Kabul, wo die Geschwister getrennt werden. Dieser herzzerreißende Schmerz wird sie ihr Leben lang begleiten, bis sie sich im Alter wiederfinden. Aus dem Engl. übers. Systematik: SL Umfang: 440 S Standort: SL Hoss ISBN: 978-3-596-19820-7	SL 0	Schöne Literatur Bildquelle buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Howard, Elizabeth Jane	Die Chronik der Familie Cazalet ; Band 1 Die Jahre der Leichtigkeit (Band Band 1) Roman dtv Verlagsgesellschaft, München (2018) Standort: SL Howa Schlagworte: Belletristische Darstellung, Familie, Geschichte 1937-1938, Konflikt, London, Sommer, Weltkrieg <1939-1945> Details hier, Details in buchkatalog.de Inhalt: Die britische Großfamilie Cazalet verbringt 1937 und 1938 wie jedes Jahr den Sommer gemeinsam auf dem Landsitz der Familie nahe London. Eine unbeschwerte Zeit, die jedoch durch die politischen Ereignisse und den heraufziehenden Krieg überschattet wird. Systematik: SL Umfang: 573 Seiten Standort: SL Howa ISBN: 978-3-423-14682-1	SL 0	Schöne Literatur Bildquelle buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Huggenberger, Ruth; Steiner, Lilian	Mami hat mich nicht mehr lieb Zytglogge, Bonn (2001) Standort: Bilderbücher Schlagworte: Bilderbuch, Familienkonflikt, Geschwister Details hier, Details in buchkatalog.de Inhalt: Lisa kommt nicht damit zurecht, die Aufmerksamkeit ihrer Mutter mit dem kleinen Bruder Max zu teilen. Gemeinsam mit ihrer Freundin findet sie eine Lösung. Wenn Max Bauchweh hat, kümmern sich ihre Eltern sofort um ihn, also bekommt Lisa auch Schmerzen. Doch die hinzugerufene Ärztin durchschaut sie und kommt der Familie zu Hilfe. Gemeinsam finden sie eine Lösung und Lisa fühlt sich wieder geliebt. Systematik: KJL Standort: Bilderbücher ISBN: 978-3-7296-0628-9	KJL 0	Kinderbuch Bildquelle buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Hustvedt, Siri	Die Leiden eines Amerikaners Rowohlt, Reinbek (2008) Standort: SL Hust Schlagworte: Belletristische Darstellung, Familie, Psychotherapeut, Tod, USA, Vater Details hier, Details in buchkatalog.de Inhalt: "Die Leiden eines Amerikaners" ist ein klassischer Familienroman, ein Buch voller Rätsel, eine Reise in die dunklen Regionen der Seele eines amerikanischen Jedermann. Aus dem Amerikan. übers. Systematik: SL Umfang: 416 S. Standort: SL Hust ISBN: 978-3-498-02985-2	SL 0	Schöne Literatur Bildquelle buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Hustvedt, Siri	Rororo Was ich liebte (Band 23309) Roman Rowohlt, Reinbek bei Hamburg (2008) Standort: SL Hust Schlagworte: Belletristische Darstellung, Familie, Freundschaft, Geschichte 1975-2000, Künstler, New York, Soho Details hier, Details in buchkatalog.de Inhalt: Den Kunsthistoriker Leo Hertzberg und den Maler Bill Wechsler verbindet über Jahre eine ebenso geistig wie künstlerisch fruchtbare aber vor allem warmherzige Freundschaft. Sie ziehen mit Ihren Frauen und den beiden kleinen Söhnen in übereinanderliegende Wohnungen und stehen gemeinsam schwere Schicksalsschläge durch: Leos Sohn stirbt in einem Ferienlager, dadurch zerbricht seine Ehe mit Erica; Bills Ehe scheitert relativ früh und er findet in Violet eine neue Partnerin, Bills Sohn rutscht in die Drogenszene ab und wird in einen Mord verwickelt. Als Bill einem Herzinfarkt erliegt bleibt die Freundschaft zwischen Leo und Violet bestehen, sie richtet Violet wieder auf und führt zu einem Buch Leos über Bill Wechsler und diesem Roman. Aus dem Amerikan. übers. Systematik: SL Umfang: 476 S. Standort: SL Hust ISBN: 978-3-499-23309-8	SL 0	Schöne Literatur Bildquelle buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Imlau, Nora	Ullstein Taschenbuch Mein Familienkompass (Band 06527) was brauch' ich und was brauchst du? Ullstein, Berlin (Februar 2022) Standort: Ngk Imla Schlagworte: Alltag, Eltern, Erziehung, Familie, Stress Details hier, Details in buchkatalog.de Inhalt: Die Autorin, Mutter von vier Kindern, teilt ihre Erfahrungen, wie ein modernes, liebevolles Familienleben gelingen kann, indem die Bedürfnisse von Kleinen und Großen gleichermaßen gewichtet werden. So kann ein Miteinander entstehen, das Kraft gibt, statt Energie zu kosten. Systematik: Ngk Umfang: 409 Seiten Standort: Ngk Imla ISBN: 978-3-548-06527-4	Ngk 0	Sachbuch Bildquelle buchhandel.de	Nein, verliehen bis 06.06.2024 E-Mail, wenn wieder verfügbar... Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Inkiow, Dimiter; Junker, Roland	Klara und ich in Amerika neue Geschichten zum Lachen von dem lustigsten Geschwisterpaar der Welt Pattloch, München (2003) Standort: 6-9 Lustiges Schlagworte: 6-9, Antolin Klasse 3, Erzählung, Familie, Geschwister, Lustiges Details hier, Details in buchkatalog.de Inhalt: Klara und ihr kleiner Bruder besuchen in den großen Ferien ihren Onkel Uwe in Amerika. Dort kommen sie aus dem Staunen nicht mehr heraus: Nicht nur, dass es in jedem Zimmer einen Fernseher gibt, der Tag und Nacht läuft, nein, auch Onkel Uwe ist eine große Überraschung: Klara meint, Onkel Uwe sei der dickste Mensch der Welt. Mama meint, das dürfe man nicht sagen. Doch Klara glaubt, dass man immer die Wahrheit sagen muss... Systematik: KJL Umfang: 126 S. : Ill. Standort: 6-9 Lustiges ISBN: 978-3-629-01267-8	KJL 0	Kinderbuch Bildquelle buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Inkiow, Dimiter; Reiner, Walter; Re	Ich und meine Schwester Klara die schönsten Geschichten zum Vorlesen Verlag Heinrich Ellermann, Hamburg (2003) Standort: 6-9 Lustiges Schlagworte: 6-9, Antolin Klasse 3, Erzählung, Familie, Geschwister, Lustiges Details hier, Details in buchkatalog.de Inhalt: "Ob sie Flöhe dressieren, Goldfische mit Würstchen füttern oder in der Badewanne schwimmen lernen: das lustige Geschwisterpaar mit seinen witzigen Einfällen hat sich die Herzen von Kindern und Erwachsenen längst erobert." (Klappentext) Systematik: KJL Umfang: 143 S. : Ill. Standort: 6-9 Lustiges ISBN: 978-3-7707-2820-6	KJL 0	Kinderbuch Bildquelle buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...