Inhalt: Der Abschied eines ca. 8jährigen Mädchens von der toten Grossmutter, gleichzeitig eine bedrückende Darstellung der Hilflosigkeit der Mutter gegenüber der Trauerarbeit des Kindes. Julia hatte die sie betreuende Grossmutter sterbend im Bett vorgefunden und ist nicht nur über den Verlust verzweifelt, sondern zutiefst verstört über die bei der Mutter wahrgenommene Unbewegtheit. Während letzteres im Buch nicht aufgearbeitet wird, lernt Julia mit Hilfe einer phantastischen Figur den Tod der Grossmutter zu akzeptieren. Die ganzseitigen Farbillustrationen betonen die Vereinsamung des Kindes und interpretieren das distanzierte Verhalten der berufstätigen, alleinerziehenden Mutter kritisch. Beide Problemfelder sind in dieser Direktheit im Bilderbuch bislang nicht aufgegriffen worden. Systematik: KJL Umfang: [28] S. : zahlr. Ill. (farb.) Standort: Bilderbücher ISBN: 978-3-570-03872-7
Inhalt: In ihrem weisen, voll Güte und Liebe, aber auch von Erkenntnissen über Irrwege und Versäumnisse geprägten Brieftagebuch, nimmt eine alte Frau Abschied von ihrer Enkelin in Amerika.Erstaunlich, dass ein kleiner stiller Roman in Italien zu einem Literaturereignis wurde. Tamaro (BA 11/92) lässt eine alte Frau, die dem Tode sehr nahe ist, ein Brieftagebuch an ihre Enkelin in Amerika schreiben. Es ist Lebensresümee, Beichte, Vermächtnis, Ratgeber. Neben Erinnerungen, Schilderungen aus dem immer schwerer zu bewältigenden Alltag, Einsichten in die Zusammenhänge des Lebens entsteht das Bild von 3 Generationen von Frauen, ihrer gesellschaftlichen Zwänge, ihrer Fehler und Versäumnisse, ihrer unterdrückten Gefühle und ihrer wenigen Glücksmomente. Weisheit, Güte und Liebe prägen diese Briefe, aber auch Erkenntnisse in Lügen und Irrwege, Trauer und Abschiedsschmerz. Ich wünsche dem von M. Pflug schön übersetzten Buch viele Leser.
Aus dem Ital. übers. Systematik: SL Umfang: 189 S. Standort: Tama ISBN: 978-3-257-06058-4
Programm Findus Internet-OPAC findus.pl V20.235/8 auf Server windhund2.findus-internet-opac.de,
letztes Datenbankupdate: 15.05.2024, 12:47 Uhr. 559 Zugriffe im Mai 2024. Insgesamt 164.926 Zugriffe seit Mai 2009
Mobil - Impressum - Datenschutz - CO2-Neutral